Guide ─ 關西近郊

城崎溫泉攻略

Kinosaki Onsen Guide

你穿著旅館借來的浴衣、踩著木屐走在柳樹夾岸的溫泉街,七間外湯的門簾在夜燈下一間一間亮起——城崎溫泉是少數把「泡湯逛街」變成主題行程的地方。這篇整理七湯怎麼選、浴衣巡湯券怎麼買最划算。

城崎温泉(月と雪に彩られて)(兵庫県)
城崎温泉(月と雪に彩られて) 兵庫県 攝影 rikky_photography・FIND/47・CC BY 4.0

城崎溫泉在哪裡?為什麼要穿浴衣逛外湯

城崎溫泉位於兵庫縣豐岡市,相傳開湯已有 1,300 多年歷史,是關西地區數一數二的溫泉鄉。城崎溫泉最大的特色是「外湯巡り」文化——旅館內大多只設有小型內湯,真正精彩的大浴場分散在溫泉街上的七間外湯,泡湯客習慣穿著旅館提供的浴衣、踩木屐,逐一走訪不同的外湯,這也是城崎溫泉區別於其他溫泉鄉的招牌體驗。

從大阪出發搭乘 JR 特急「城崎溫泉」號直達城崎溫泉站,車程約 2.5 小時;從京都出發同樣有直達特急,車程約 2 小時 20 分。城崎溫泉站步行到溫泉街核心區約 5~10 分鐘,柳樹沿著大溪川兩岸種植,是溫泉街最具代表性的景色。

瑞宝の輝き(兵庫県)
図 2瑞宝の輝き 兵庫県 攝影 TAKAYOSHI_ENDOU・FIND/47・CC BY 4.0

七大外湯怎麼選

城崎溫泉的七間外湯各有主題與傳說,逐一介紹如下:一の湯以「開運招福の湯」聞名,仿歌舞伎座造型的建築外觀最顯眼;御所の湯以壯觀的瀑布造景與露天風呂著稱,是最多人推薦的一間;曼陀羅湯相傳與溫泉開湯傳說直接相關,具有宗教色彩;まんだら湯旁的さとの湯規模最大,設有多種風呂與眺望庭園的休息空間,也是唯一設有露天足湯的外湯。

鴻の湯相傳是最初發現溫泉的地點——傳說一隻受傷的鸛鳥(鴻)在此浸泡溫泉治癒傷勢,因此得名,也是城崎溫泉開湯傳說的起點;地藏湯規模較小巧、氣氛親民,適合喜歡安靜泡湯的旅客;柳湯則因位於柳樹最密集的一段溫泉街而得名。

七湯風格各異,建議不用強求一次走完,選擇 2~3 間有興趣的體驗即可,或分兩天各泡幾間,感受不同建築與氛圍的差異。

浴衣巡湯券怎麼買最划算

入住城崎溫泉的旅館通常會附贈外湯巡遊券(外湯券),讓房客免費暢遊七間外湯(部分旅館為一日券,部分為住宿期間無限次),這是多數旅客選擇在此住一晚而非當天來回的主要原因。旅館也會提供免費浴衣與木屐租借,讓旅客能直接穿著浴衣在溫泉街散步。

如果只是當天來回,也能在溫泉街的城崎溫泉旅館協同組合櫃檯購買一日外湯券,價格約 ¥1,300 左右(各湯單獨購票約 ¥800),適合沒有留宿計畫但想體驗巡湯文化的旅客。

鍋ケ谷渓谷(兵庫県)
図 3鍋ケ谷渓谷 兵庫県 攝影 tabibito・FIND/47・CC BY 4.0

溫泉街散策:柳樹、太鼓橋與伴手禮

大溪川兩岸的柳樹與朱紅色的太鼓橋是城崎溫泉最經典的拍照畫面,尤其入夜後溫泉街燈籠點亮、旅館與外湯的燈光倒映在河面上,非常有情調。建議傍晚時段換上浴衣,沿著溫泉街慢慢散步,途中可以順道逛伴手禮店、買現烤仙貝或喝一杯溫泉蛋做成的甜點。

城崎溫泉纜車(城崎ロープウェイ)可以登上溫泉寺與大師山山頂展望台,俯瞰整個溫泉街與周邊山巒景色,適合白天安排半小時到 1 小時的行程。

螃蟹季:11 月至 3 月的招牌美食

城崎溫泉所在的日本海側,是松葉蟹(ずわいがに)的知名產地,漁獲解禁期為每年 11 月上旬至次年 3 月下旬,這段時間也是城崎溫泉的旅遊旺季,多數旅館會推出螃蟹會席料理套餐,從生魚片、蒸蟹到蟹肉火鍋一次吃到多種吃法。

螃蟹季期間住宿價格會上漲,建議提早 2~3 個月預訂旅館,尤其含螃蟹會席的方案更容易搶訂一空。若不特別在意螃蟹季,避開此時段前往,價格會更親民、人潮也較少。

推薦一泊二日行程

第一天:中午前抵達城崎溫泉,辦理旅館入住、寄放行李,下午換上浴衣先泡 1~2 間外湯,接著在溫泉街散步、拍太鼓橋與柳樹街景,傍晚返回旅館享用會席料理晚餐。

第二天:早上再泡 1~2 間不同的外湯,若時間充裕可搭纜車上溫泉寺展望台,中午前退房,返回大阪或京都,或接續前往[城崎溫泉]周邊的城崎海洋世界(水族館,適合親子)。

可以直接買的入口

本區為付費推廣;若透過入口完成預訂,Akeru 可能獲得報酬,不影響你的價格或編輯排序。搜尋、訂購與付款由外部平台負責。

常見的問題

城崎溫泉一定要住一晚嗎?

當天來回也可行(購買一日外湯券即可體驗巡湯),但城崎溫泉的精華在於穿著浴衣、傍晚在溫泉街散步、隔天再泡一輪外湯的節奏,住一晚會比較從容,也才能吃到旅館的會席料理與螃蟹套餐。

七間外湯要全部泡完嗎?

不需要。多數旅客選擇 2~4 間有興趣的外湯體驗即可,例如以露天風呂著稱的御所の湯、代表開湯傳說的鴻の湯。強求泡完七間反而會壓縮散步和用餐的時間。

浴衣要自己準備嗎?

不需要。入住城崎溫泉旅館通常會免費提供浴衣與木屐租借,退房前歸還即可。當天來回的旅客也可以在部分店家租借浴衣體驗,但費用另計。

螃蟹季一定比較貴嗎?

是的。每年 11 月至隔年 3 月的松葉蟹解禁期是城崎溫泉旅遊旺季,住宿價格普遍上漲,尤其含蟹料理會席的方案需提早預訂。若想避開高價,可選擇 4~10 月前往,但就吃不到當季螃蟹料理。

從大阪或京都到城崎溫泉要多久?

從大阪搭 JR 特急「城崎溫泉」號直達約 2.5 小時;從京都出發約 2 小時 20 分。兩地都有直達特急列車,不需轉車,是一日往返或安排一泊二日行程都很方便的距離。

官方一手來源

官方資料查核日 2026-08-28;票價、時間與制度可能變動,行前請再確認。