年末年始是什麼?為什麼要特別注意
年末年始(ねんまつねんし)是日本每年 12 月 29 日至 1 月 3 日的連假期間。日本的新年不過農曆,元旦(1 月 1 日)才是最重要的節日。這段期間,政府機關依《行政機關の休日に関する法律》休假,多數企業跟進,形成全國性的長假。
對旅客的影響主要集中在三件事:店家大規模休業、交通出現帰省ラッシュ(返鄉潮)、住宿與機票價格飆升。如果你計劃這段期間訪日,提前了解狀況能避開多數地雷。出發前也別忘了完成 Visit Japan Web 的線上入境手續,節省抵達後的通關時間。
店家與設施營業時間變化
年末年始期間,日本各類店家的營業狀況差異很大。以下整理主要類型的一般情況,但個別店鋪仍以官方公告為準。
便利商店(7-Eleven、FamilyMart、Lawson)全年無休,是這段期間最可靠的補給站。大型連鎖餐廳如すき家、松屋多數照常營業,但個人經營的餐廳、居酒屋通常從 12 月 30 日或 31 日起休業至 1 月 3 日以後。
百貨公司與大型商場多在 1 月 1 日休業,1 月 2 日起恢復營業並推出初売り(新年特賣)。部分商場如 12 月 31 日會提早打烊。超市通常在 12 月 31 日縮短營業,1 月 1 日至 2 日可能休業。
需要特別注意的是銀行與郵局:銀行在 12 月 31 日至 1 月 3 日全面休業,ATM 雖可使用但可能有手續費變動或時段限制。建議提前準備好現金,或參考日本換匯方式的整理。
| 設施類型 | 12/31 | 1/1 | 1/2–1/3 |
|---|---|---|---|
| 便利商店 | 正常營業 | 正常營業 | 正常營業 |
| 大型連鎖餐廳 | 多數營業(可能縮時) | 多數營業(可能縮時) | 正常營業 |
| 個人餐廳·居酒屋 | 多數休業 | 休業 | 陸續恢復 |
| 百貨·商場 | 提早打烊或休業 | 多數休業 | 營業(初売り) |
| 超市 | 縮短營業 | 休業或縮短 | 陸續恢復 |
| 銀行·郵局 | 休業 | 休業 | 休業(1/4 起恢復) |
| 醫院(大型) | 急診照常 | 急診照常 | 急診照常 |
| 博物館·美術館 | 多數休館 | 休館 | 部分開館 |
以上為一般情況,個別店鋪可能不同,出發前請確認各店官網公告。
初詣——新年參拜文化與推薦時段
初詣(はつもうで)是日本人在新年期間前往神社或寺廟參拜的傳統,祈求新一年的平安與好運。參拜時間沒有嚴格限制,但一般集中在 1 月 1 日至 3 日,稱為「三が日」。
根據警察廳過去的發表資料,全國初詣參拜人次在三が日合計可達數千萬人次。人氣神社的排隊時間在元旦凌晨可能超過 2 至 3 小時。
想避開人潮,1 月 2 日或 3 日的上午是相對舒適的時段。如果一定要體驗元旦參拜,建議選擇中小型神社,既能感受氛圍又不用排隊太久。
- 參拜前先在手水舍洗手淨身
- 投入賽錢(一般為五円硬幣,取「ご縁」諧音)
- 二拜二拍手一拜(神社);合掌即可(寺廟)
- 可購買御守(護身符)、繪馬(許願板)或抽御神籤
- 神社周邊通常有屋台(攤販)販售甘酒、烤糰子等
寺廟的參拜方式與神社不同:寺廟不拍手,雙手合十即可。
跨年倒數與年末年始活動
日本的跨年方式與西方不同,氣氛偏安靜而非狂歡。12 月 31 日晚間,多數日本人在家看 NHK 紅白歌合戰,接著前往附近的寺廟聽除夜の鐘(じょやのかね)——寺廟在午夜敲響 108 下鐘聲,象徵消除人間 108 種煩惱。
東京的跨年倒數活動近年逐漸增多。澀谷車站周邊在跨年夜會實施交通管制與人潮引導,但這裡的氛圍較為混亂,不建議作為跨年首選。增上寺搭配東京鐵塔的倒數活動相對有秩序,且能同時體驗除夜の鐘。
如果你這段期間待在東京,也可以參考東京自由行攻略安排跨年周邊行程,以及東京最佳旅遊月份的冬季篇了解氣溫與穿著建議。
- 除夜の鐘:12/31 深夜,各地寺廟敲鐘 108 下
- 初日の出:1/1 清晨觀賞新年第一道日出,海邊與高處是熱門地點
- 初売り:1/2 起百貨與商場推出福袋與新年特賣
- 箱根駅伝:1/2–1/3 大學接力賽,可沿途觀賽(箱根—東京間)
交通注意事項:帰省ラッシュ與終夜運転
年末年始期間,日本會出現全年最嚴重的交通壅塞之一,稱為帰省ラッシュ(返鄉潮)。根據 JR 各社每年發表的指定席預約狀況,新幹線在 12 月 28 日至 30 日(下行)與 1 月 2 日至 4 日(上行)的自由席搭乘率可超過 100%,部分班次甚至達到 150% 以上。
如果搭乘新幹線,強烈建議提前預約指定席。JR 各社的指定席可在乘車日一個月前的上午 10 點開始預約,人氣時段的票很快售罄。帰省ラッシュ期間車廂特別擁擠,建議事先熟悉日本電車禮儀。
好消息是,大晦日(12 月 31 日)深夜至元旦清晨,JR 東日本與各大私鐵通常會實施終夜運転(通宵運行),方便民眾前往初詣。具體實施路線與時刻每年不同,通常在 12 月中旬公布。東京 Metro 與都營地下鐵也會在部分路線加開深夜班次。
高速公路方面,NEXCO 各社每年公布年末年始的塞車預測。如果你計劃在這段期間自駕,請提前查閱預測並盡量避開尖峰時段。
| 日期 | 方向 | 壅塞程度 |
|---|---|---|
| 12/28–12/30 | 下行(東京→地方) | 非常擁擠,自由席搭乘率常超過 100% |
| 12/31 | 雙向 | 相對平穩,終夜運転實施 |
| 1/1 | 雙向 | 相對平穩 |
| 1/2–1/4 | 上行(地方→東京) | 非常擁擠,自由席搭乘率常超過 100% |
以上為新幹線一般趨勢,實際狀況依 JR 各社當年公告為準。
住宿與預算:價格漲幅與對策
年末年始是日本國內旅遊的最高峰期之一。根據各大訂房平台的價格趨勢,東京、京都、大阪的飯店在 12 月 30 日至 1 月 2 日期間,房價平均漲幅約為平日的 1.5 至 2.5 倍,熱門地區甚至更高。
以下是幾個控制預算的建議:
- 提早訂房:三個月前預訂選擇最多,一個月前熱門飯店幾乎滿房
- 考慮周邊城市:住在埼玉、千葉、橫濱等地,房價較東京都心低 30–50%,搭電車 30 分鐘內可達市區
- 避開 12/31–1/1:如果行程彈性,將跨年夜安排在非熱門地區,或選擇 1 月 4 日以後出發
- 注意機票價格:台灣—日本航線在 12/27–1/1 出發、1/3–1/5 回程的票價通常為全年最高區間之一
年末年始的日本飲食文化
這段期間有幾種特別的飲食傳統值得體驗:
年越しそば(跨年蕎麥麵):12 月 31 日晚間食用,象徵切斷舊年的厄運。多數蕎麥麵店在大晦日會營業到較晚,便利商店也有販售。
おせち料理(御節料理):正月期間的傳統料理,裝在重箱(多層漆器便當盒)中,每道菜都有吉祥寓意。百貨公司與料亭從 12 月起開放預訂,價格從數千日圓到數萬日圓不等。旅客可在百貨地下食品區購買單品嘗試。
お雑煮(雜煮):正月早晨喝的年糕湯,各地區口味不同——關東用清湯(すまし汁)、關西用白味噌。飯店的正月早餐通常會提供。
行前準備清單
年末年始訪日需要比平時更多的事前準備。以下是建議確認的項目:
- 確認護照效期與簽證需求;完成 Visit Japan Web 線上入境手續
- 預訂機票與住宿(至少提前兩個月)
- 確認想去的餐廳、景點在年末年始期間是否營業
- 新幹線指定席在乘車日一個月前開放預約,盡早搶票
- 準備足夠現金——銀行 12/31–1/3 休業,參考換匯攻略
- 下載離線地圖與交通 App(Google Maps、乗換案内等)
- 準備保暖衣物——1 月初日本多數地區氣溫在 0–10°C
可以直接買的入口
本區為付費推廣；若透過入口完成預訂，Akeru 可能獲得報酬，不影響你的價格或編輯排序。搜尋、訂購與付款由外部平台負責。
常見的問題
年末年始期間便利商店會休息嗎?
日本三大便利商店(7-Eleven、FamilyMart、Lawson)基本上全年無休,年末年始期間也照常 24 小時營業。但極少數加盟店可能調整時間,出發前可確認各品牌官網公告。
跨年夜電車會開到幾點?
大晦日(12/31)深夜,JR 東日本、東京 Metro、都營地下鐵等通常實施終夜運転(通宵運行),但並非所有路線都參加。具體實施路線與時刻每年約在 12 月中旬公布,請以各社當年公告為準。
1 月 1 日商店都不開嗎?
多數百貨公司與個人商店在 1 月 1 日休業,但便利商店、部分大型連鎖餐廳(牛丼、迴轉壽司等)照常營業。1 月 2 日起百貨與商場恢復營業,同時推出初売り(新年特賣)與福袋。
年末年始的新幹線需要提前訂位嗎?
強烈建議預約指定席。帰省ラッシュ期間(12/28–30 下行、1/2–4 上行),新幹線自由席搭乘率經常超過 100%。指定席在乘車日一個月前上午 10 點開放預約,熱門班次很快售罄。
跨年期間去日本大概要多花多少錢?
住宿費約為平日的 1.5 至 2.5 倍,機票(台灣—日本)也處於全年高價區間。如果預算有限,可考慮住在周邊城市(如埼玉、千葉),或將出發日調整到 1 月 4 日以後,價格通常會明顯回落。
官方一手來源
- 行政機関の休日に関する法律(e-Gov 法令検索)確認年末年始(12/29–1/3)為行政機關法定休日(2026-08-18 查核)
- JR 東日本:年末年始の指定席予約状況JR 東日本每年 12 月發表年末年始指定席預約與搭乘率資料(2026-08-18 查核)
- 東京メトロ:終夜運転のお知らせ東京 Metro 每年 12 月中旬公布大晦日終夜運転實施路線(2026-08-18 查核)
- 明治神宮公式サイト初詣參拜資訊與參拜方式指引(2026-08-18 查核)
- JNTO(日本政府觀光局):日本的節日日本全年節日與活動行事曆(2026-08-18 查核)
- NEXCO 東日本:年末年始の高速道路渋滞予測高速公路年末年始塞車預測,每年 11–12 月公布(2026-08-18 查核)
官方資料查核日 2026-08-18;票價、時間與制度可能變動,行前請再確認。
旅の支度 ─ 延伸閱讀