Guide ─ 京都

清水寺攻略

Kiyomizu-dera Walking Route

你踩著三年坂的石階往上爬,兩側是壓低屋簷的木造老屋,賣清水燒陶器和八ツ橋的店鋪一路排到坡頂——這條路本身就是清水寺體驗的一半。這篇不只講清水寺本堂,而是把整段從二年坂三年坂爬上去的路線一次講清楚。

京都 大原三千院の苔庭(京都府)
京都 大原三千院の苔庭 京都府 攝影 T-KIMURA・FIND/47・CC BY 4.0

清水寺是什麼樣的寺院

清水寺創建於西元 778 年,主祀千手觀音,是京都歷史最悠久的寺院之一,1994 年被登錄為 UNESCO 世界文化遺產「古都京都的文化財」之一。寺名「清水」來自境內的音羽の滝湧泉,自古被視為神聖的靈水。

清水寺最著名的清水舞台,是本堂前方懸空搭建的木造平台,由 139 根巨大的欅木柱以「懸造」工法支撐,全程未使用一根釘子,是日本傳統木造工藝的代表作。「清水の舞台から飛び降りる」(從清水舞台跳下去)這句日文成語,形容下定決心做出重大決定,就是源自這座舞台。

名もない空の下で(京都府)
図 2名もない空の下で 京都府 攝影 TAKAYOSHI_ENDOU・FIND/47・CC BY 4.0

二年坂・三年坂:怎麼走才對

從八坂神社或高台寺方向前往清水寺,最經典的路線是走過二年坂(二寧坂)與三年坂(産寧坂)這兩條相連的石坂小路,全長約 400 公尺,兩側是保存完整的江戶到明治時期木造町屋,現在多改為紀念品店、茶屋與和菓子店。

三年坂的傳說是這一帶特有的禁忌——相傳如果在三年坂跌倒,三年內會遭遇厄運(也有一說是壽命減三年),因此坡道特別重新整修過路面平整度,遊客也會格外小心走路。這個傳說反而讓三年坂多了一層趣味,很多人會刻意放慢腳步。

必逛必吃: 三年坂上的老舖八ツ橋(生八橋)現場試吃很大方;二年坂的抹茶甜點店(如茶寮都路里分店)經常大排長龍;清水燒的陶器店在這一帶密集分布,適合買一件小陶杯當紀念。

產寧坂到清水坂:最後一段上坡

走完二年坂三年坂後,會接上清水坂——這是直接通往清水寺仁王門的最後一段坡道,坡度比前面更陡,兩側店鋪密度也最高,賣的東西從陶器、扇子到炸物小吃都有,是整條路線人潮最密集的一段。

如果想避開這段最擁擠的路,可以選擇從松原通或清水新道(茶わん坂)上山,這兩條替代路線遊客較少,坡度相對平緩,只是沿路店鋪數量少一些。

浜詰海岸(秋の夕日)(京都府)
図 3浜詰海岸(秋の夕日) 京都府 攝影 rikky_photography・FIND/47・CC BY 4.0

清水寺參拜路線與門票

從仁王門進入後,依序會經過三重塔、本堂(清水舞台)、地主神社(結緣神社,目前整修中,重新開放時間請留意公告)、奧の院(可以回望清水舞台全景的最佳角度)、下坡後抵達音羽の滝。

本堂拜觀門票成人 400 日圓,開放時間依季節調整,大致 6:00–18:00(夜間特別拜觀期間會延長,需另計門票)。清晨 6 點開門後的第一個小時是人潮最少的時段,很多在地攝影愛好者專門挑這個時間造訪。

音羽の滝是清水寺名稱的由來,三道水流分別代表學業、戀愛、長壽,傳統上只能選擇其中一道飲用,同時喝三道被認為是貪心的表現。取水處經常大排長龍,尤其假日排隊時間可能超過 20 分鐘。

清水舞台與奧の院的最佳取景角度

清水舞台本身站在上面往下看,可以俯瞰整片京都市區與紅葉/新綠的山谷景色,是清水寺最具代表性的視角。想拍到「舞台加京都市景」的完整畫面,建議站在本堂內側靠近欄杆的位置。

奧の院位於本堂對面的山坡上,是拍攝「清水舞台懸空結構加後方京都市景」經典明信片畫面的最佳位置,這個角度能完整看到 139 根木柱撐起舞台的壯觀結構,是攝影愛好者必到的取景點。

秋天紅葉季(11 月中旬到 12 月上旬)與夜間特別拜觀期間,清水寺會舉辦點燈活動,舞台周邊的楓紅在燈光照射下呈現和白天完全不同的氛圍,但人潮也會是全年最高峰。

建仁寺 潮音庭(京都府)
図 4建仁寺 潮音庭 京都府 攝影 Yudai_photography・FIND/47・CC BY 4.0

交通方式

清水寺周邊沒有直達的鐵路車站,最常見的方式是搭乘市巴士。從京都站搭乘市巴士 100 號或 206 號到「五条坂」或「清水道」站,約 15 分鐘、車資 230 日圓,下車後步行約 10 分鐘(沿清水坂上坡)抵達仁王門。

從祇園、八坂神社方向前往,可以步行經過二年坂、三年坂上山,全程約 15–20 分鐘,這也是體驗最完整的路線,建議安排從八坂神社出發,一路走上清水寺。

自駕或搭計程車前往清水寺周邊沒有大型停車場,且巷弄狹窄不適合大型車輛進出,建議搭乘大眾交通工具或步行。

避開人潮的時段建議

清水寺全年都是京都人潮最多的景點之一,尤其上午 10 點到下午 3 點、以及櫻花季(3 月下旬到 4 月上旬)與紅葉季(11 月中旬到 12 月上旬)人潮最誇張。

想要相對清淨的體驗,建議清晨 6–8 點開門後立刻前往,這個時段連二年坂三年坂的店鋪都還沒開門,但寺院本體和坡道景色不受影響,是拍照與參拜品質最好的時段。傍晚接近閉門前(約 17:00 後)人潮也會明顯減少。

地主神社目前整修中,重新開放時間請以清水寺官方公告為準,出發前建議先確認參拜路線是否有臨時調整。

可以直接買的入口

本區為付費推廣;若透過入口完成預訂,Akeru 可能獲得報酬,不影響你的價格或編輯排序。搜尋、訂購與付款由外部平台負責。

常見的問題

清水寺門票多少錢?

本堂(清水舞台)拜觀門票成人 400 日圓,開放時間依季節調整,大致 6:00–18:00。夜間特別拜觀期間(春季、夏季、秋季各自有特定期間)需另外購票,票價與開放時段每年會有調整,建議出發前查詢官網公告。

二年坂三年坂跌倒真的會倒楣三年嗎?

這是流傳已久的民間傳說,沒有科學根據,但也因此坡道經過整修讓路面更平整安全。這個傳說增添了散步的趣味,很多遊客會特意放慢腳步、格外小心,反而讓這段路走得更從容。

音羽の滝的三道水流可以全部喝嗎?

傳統上建議只選一道飲用(學業、戀愛、長壽三選一),全部喝被認為是貪心、效果會打折扣的表現。這只是民俗說法,實際上取水處經常大排長龍,建議衡量排隊時間再決定是否要體驗。

清水寺什麼時候去人最少?

開門後的第一個小時(清晨 6–8 點)人潮最少,這時二年坂三年坂的店鋪多半還沒開門,但寺院本體和坡道景色完全不受影響,是拍照與參拜品質最好的時段。避開上午 10 點到下午 3 點的尖峰時段也能改善體驗。

清水寺和其他京都景點怎麼安排在一起?

常見的排法是從八坂神社、祇園出發,步行經二年坂三年坂上清水寺,回程再順路逛高台寺或八坂庚申堂,這一整條路線幾乎全程步行可達,適合安排半天到一天的東山區域散步行程。

官方一手來源

官方資料查核日 2026-08-28;票價、時間與制度可能變動,行前請再確認。