Autumn Foliage · 紅葉

日本的紅葉

日本的秋天不是一天到來的,而是一條線,從北海道的山頂開始往南、往低處走,走上兩個多月。同一個國家裡,有人已經在看雪,有人的楓還沒紅。

紅葉之所以在日本被看得這麼重,一部分原因是它短。從轉色到落盡通常只有兩三週,錯過就是一年。也因為短,日本人發展出一整套關於「見頃」的說法——不只是紅了沒有,還包括紅得夠不夠透、風會不會提早把葉子帶走。

收錄 122 張,以下列出 72 張

福島 裏磐梯小野川不動瀑 二十五公尺的水勢
福島 裏磐梯小野川不動瀑 二十五公尺的水勢 ── © Koichi_Hayakawa ・ FIND/47 ・ CC BY 4.0

什麼時候去

北海道
九月中旬起,從大雪山一帶的高處先開始
東北・高山
九月下旬至十月中旬,山區早於平地
中部・高山
九月下旬至十月中旬,立山、涸澤等三千公尺級山域緊接著北海道開始
關東・關西平地
十一月中至十二月初,京都的寺社庭園多在此時
九州・南部
十一月下旬至十二月中,全國最晚

以上是常見的推移規律,不是特定年份的預測。同一地點也會因海拔差上兩三週,實際見頃請以當地官方公告為準。無論你搜尋的是「紅葉」還是「楓葉」,指的都是同一件事;出發前兩週再查一次最新預測,是最穩妥的做法。

常見的問題

日本紅葉大約是幾月?

從九月中旬的北海道高處開始,一路往南走到十二月中的九州南部;各地時期見本頁推移表,同一地點也會因海拔差上兩三週。

紅葉預測要看哪些網站?

日本氣象協會(tenki.jp)、Weathernews、日本氣象株式會社往年自九月起發表當年見頃預測;氣象廳提供事後的かえで紅葉日觀測。連結收錄於本頁「當年情報的查法」。

紅葉和楓葉是一樣的嗎?

中文慣說的「楓葉」與日文的「紅葉(こうよう)」指同一件事;日文的紅葉也涵蓋楓樹以外的變色樹種。

各縣紅葉照片分佈

這一頁照片最多的縣不是京都,而是兵庫——大多來自但馬:養父神社的紅葉、天滝溪谷、出石有子山稲荷神社。圖鑑的分佈反映攝影者真正走過的地方,而不是名氣。

以上列出 72 張;其餘 50 張收錄於上方各都道府縣頁。

圖片授權:© 各攝影師 · FIND/47 · CC BY 4.0。原始作品識別資訊收錄於各照片頁。